Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 avril 2014 4 03 /04 /avril /2014 07:57

"Nous sommes tous des hollandais" aurait déclaré le nouveau Premier ministre. Voilà qui va faire plaisir à mes voisins, de vrais Néerlandais, eux. Par contre question vocabulaire, ça commence mal pour la nouvelle mouture: "hollandiens" je veux bien, mais "hollandais", franchement...

Partager cet article

Repost 0
Commis par La Ségaline - dans Ça m'énerve!
commenter cet article

commentaires

fleurdelys46 16/05/2014 21:06


Hollandiste, je veux bien : tous les goûts sont dans la nature et chacun est libre de ses opinions.
Hollandais, certainement pas : c'est un abus de langage caractérisé.


Un problème se pose toutefois avec la première ex-concubine connue de M. le Président : royaliste (très ardent) je suis mais surtout pas Royaliste (Madame Royal, qu'il ne faut pas confondre avec
ce que fut Madame Royale, fille de Louis XVI, soeur de Louis XVII et nièce de Louis XVIII et Charles X, me donne de l'urticaire chaque fois qu'elle se montre aux étranges lucarnes). Je pose la
question à l'écrivain public que je suppose être un linguiste distingué : comment exprimer  que l'on soutient Ségolène Royal sans être royaliste, ce qui serait une imposture historique et
politique ? Libre à ceux sur lesquels elle peut encore exercer un charme qui, me semble-t-il se dissipe, de courtiser bassement la régente du Poitou, mais de là à se qualifier de "royalistes",
c'est une insulte aux victimes du génocide vendéen (500 000 morts au moins) et de la Terreur   qui m'est insupportable.

La Ségaline 17/05/2014 14:04



Votre commentaire méritait un peu plus qu'une simple réponse, je m'en suis servi comme petit billet sans prétention, j'espère qu'il vous éclairera sur mon point de vue
linguistique!



Axel21 03/04/2014 18:01


On n'est plus très loin d'être Grolandais...

La Ségaline 03/04/2014 20:15



Ah oui, mais en beaucoup moins drôle alors.



sirius 03/04/2014 09:49


Comme toi, je me suis fait cette même réflexion.

Quezaco?

  • : Le blog de La Ségaline
  • Le blog de La Ségaline
  • : Billets d'humeur ou d'humour, réactions sur l'actu mais aussi grands et petits événements de ma vie
  • Contact

Me, Myself And I

  • La Ségaline
  • Ecrivain public, profondément rurale je revendique mon amour des bonheurs simples ainsi que mon droit à pousser des coups de gueule et des coups de coeur.
  • Ecrivain public, profondément rurale je revendique mon amour des bonheurs simples ainsi que mon droit à pousser des coups de gueule et des coups de coeur.

Recherche